أهدى فضيلة الإمام الأكبر الدكتور أحمد الطيب، شيخ الأزهر الشريف، الرئيس عبد الفتاح السيسي أول نسخة من ترجمة الأزهر لمعاني القرآن الكريم إلى اللغة الإنجليزية، وهي تعد خطوة مهمة تعكس اهتمام الأزهر بنشر المعرفة والوعي حول معاني القرآن الكريم.

شيخ الأزهر يهدي الرئيس السيسي أول نسخة من ترجمة معاني القرآن للإنجليزية

تسعى هذه الترجمة إلى تقديم معاني القرآن الكريم لجمهور غير الناطقين بالعربية، مما يسهم في تعزيز الفهم والتقدير للتعاليم الإسلامية بين مختلف الثقافات واللغات. ومن المتوقع أن تساعد هذه الترجمة في تعزيز الحوار بين الثقافات وتوفير مصدر موثوق وشامل للمعلومات حول النصوص القرآنية.

استغرقت عملية الترجمة عدة سنوات وشملت جهود مجموعة من العلماء المتخصصين في اللغة الإنجليزية والعلوم الشرعية لضمان تقديم ترجمة دقيقة تعكس جماليات القرآن ومعجزاته. وهذا يدل على حرص الأزهر الشريف على الحفاظ على دقة النصوص والامتثال لأعلى المعايير الأكاديمية في عملية الترجمة.